托莫里:在米兰感到被重视和支持;继续努力争取重回英格兰队(托莫里:在米兰感到信任与支持,仍将全力争取重返英格兰队)
要不要我把这做成一条简讯?先给你一版可直接发布的新闻稿和社媒文案。
要不要我把这做成一条简讯?先给你一版可直接发布的新闻稿和社媒文案。
Evaluating user preferences
你是想让我核实这个说法吗?需要明确联赛与赛季(多半是NBA“本赛季”)。
Crafting a news brief
Asking for Clarification
Translating and proposing options
Drafting a news brief in Chinese
Clarifying the news headline
这是条新闻标题/引语。英文可译为:“Konsa: Kane sets the standard for the team, and that naturally motivates us.”
这是西媒《阿斯》的标题,讲的是“内格雷拉案”里,皇马方面的律师当面质询巴萨主席拉波尔塔:为何巴萨向内格雷拉相关公司支付的费用在某阶段激增约8倍。